날씨와 사람 (Human and Weather)

11-1 30%

11-2,  30%

4

5

날씨와 사람

~ 이상봉

사람들은 누구나 다 날씨에 대하여 떠들어 대고는 있지만서도,
어느 누구도 날씨에 대해서 아무 것도 하지는 않고 있다네.

사람이라는 존재와는 다르게,
날씨를 걱정하고 돌보는 것은 오직 자연(自然)일 뿐이라네!

하지만, 우리들 자신의 삶을 위하여,
아무 것도 하지 않고 고요히 앉아서,
번식기(繁殖期)를 기다리고 지켜 볼 가치가 있기는 있으니.

그 까닭은,
날씨가 오래된 등걸에서 싹을 내고 꽃을 피우기 때문이라네!

Human and Weather

By Sang Bong Lee

Everybody talks about the weather,
But nobody does anything about it.

Contrary to the human beings,
Only the mother nature cares about the weather!

But for the sake of our lives,
It’s worthy to wait and watch the breeding season,
Without doing nothing sitting silently.

Because
The weather makes the sprouts and flowers out of the old stumps!

~Sang Bong Lee, Ph.D.,
Dr. Lee’s Closing Arguments,
Dr. Lee’s Lessons: Discovering Your Nature,
Dr. Lee’s Iconoclasm.
Dr. Lee’s an effable and ineffable.
All rights reserved and copyrighted.

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.