Theothernightdear,asIlaysleeping
어느날밤,내가자고있을때
IdreamedIheldyouinmyarms
당신을내품에안고있는꿈을꾸었어요
ButwhenIawoke,dear,Iwasmistaken
그러나잠에서깨었을때착각인걸알았고
AndIhungmyheadandIcried.
고개를숙여울었어요

Youaremysunshine,myonlysunshine
당신은나의빛나의유일한빛
Youmakemehappywhenskiesaregray
하늘이흐릴때당신은나를기쁘게해주지요
You’llneverknowdear,
당신은절대모릅니다
howmuchIloveyou
내가당신을얼마나사랑하는지
Pleasedon’ttakemysunshineaway
제발내빛을뺏지말아주세요

Soletthesunshinein
빛을받아들이세요

Faceitwithagrin
웃음으로맞이하세요

Smilersneverloose
웃는자는절대지지않고
AndFrownersneverwin
찡그리는자는절대이기지못하죠
Soletthesunshinein
그러니빛을받아들이세요
Faceitwithagrin
웃음으로맞이하세요
Openupyourheartand
마음을열세요
letthesunshinein
빛이들어올수있게

Mymommytoldmesomething
엄마는제게말했죠
Thatlittlegirlsshouldknow
작은소녀들은알아야한다고
It’sallaboutthedevil
그건다악마에관한것이였어요
AndI’velearnedtohatehimso
나는그를미워하는법을배웠어요
Iknowhe’llbeunhappy
그래서그가행복하지않을꺼란걸알아요
‘CawseI’llneverwearafrown
왜냐하면나는절대찡그리지않거든요
Maybeifwekeeponsmiling
만약우리가웃음을잃지않는다면
He’llgettiredofhangin’round
그는더이상우리주변에있기힘들꺼예요

Soletthesunshinein
빛을받아들이세요

Faceitwithagrin
웃음으로맞이하세요

Smilersneverloose
웃는자는절대지지않고
AndFrownersneverwin
찡그리는자는절대이기지못하죠
Soletthesunshinein
그러니빛을받아들이세요
Faceitwithagrin
웃음으로맞이하세요
Openupyourheartand
마음을열세요
letthesunshinein
빛이들어올수있게