서로 만날 수 없는 종교와 과학
BY 이 상봉 ON 5. 30, 2007
서로만날수없는宗敎(종교)와科學(과학)
(과학과종교는그방향이전혀다른것이다.
그래서,결코,만날수가없다.)
사람들은,흔히,이렇게말을한다,
“과학이발달되게되면,과학과종교는서로만나게될것이다!”라고.
그리고,
대부분의사람들이그말을‘당연한것’으로받아들이고있는데…
내가볼때에,그것은,
절대적으로틀린말이고또한불가능한기대일뿐이다.
왜냐하면?
과학(Science)과종교(Religion)는,그어떠한경우에도,
서로,만나질수가없는전혀별개의것이기때문이다!
그이유에대하여간단하게나마설명을하여보면…
(가능하면,쉽게,설명하여보도록하겠다.)
과학이라는것은,객관적인것이다.
그무슨방법,그무슨기구와장치를사용하든지간에…
과학의결론는객관적이어야되고,
증명되어질수있어야되고,
또한,되풀이될수있어야되는것이다.
과학이라는것은,같은조건하에서는언제라도
자꾸만되풀이될수있어야만되는것이다.
물이,섭씨100도에서끓는다는것은,과학이다.
따라서,물은,오늘도내일도,섭씨100도에서변함없이끓어야된다.
그반면에,
종교(영적인체험)라는것은철저하게주관적인것일뿐이며,
예상을할수있거나자꾸만되풀이될수있는것도아니다.
종교라는것은철저하게개인적인것에국한되어있는것일뿐이다.
Thesubjectiverealizationisnotrepeatable,
Itisnotevenpredictable.
Religionisabsolutelyprivate-theconcernoftheindividualwithhimself(herself).
宗敎(종교)라는단어가,일반사람들에게는,
애매모호하게들릴수있기때문에…
종교적(Religious)이라는것과영적(Spiritual)이라는것은,
사실상전혀다른것이기는하지만…
오늘은,그냥,설명의편의상
‘영적인체험’이라는단어로바꾸어서설명을하기로하겠다.
그리고,이미 