(조크) 미국式 이름: 밥(Bob), 돈(Don) 그리고…
BY 이 상봉 ON 11. 25, 2008
(조크)
미국式이름:밥(Bob),돈(Don)
얼마전에,나를자기네집으로저녁식사에초대한사람에게서,
그날,듣게된이야기인데…
그사람이오래전에,시민권인터뷰를받을때의이야기라고하는데…
시험담당자(인터뷰담당자)가,
“젊은사람이기에조언합니다만…
이기회에미국식이름을하나정해놓으면어떻겠습니까?
이름을변경하려면,판사의판결을받아야되기때문에,
그수속도복잡하고쉽지가않은데…
지금이기회에미국식이름를정해놓으면,
그대로합법적으로접수가되어서좋을것같은데요.
지금이자리에서정하는것이어떻습니까?
그리고,그이름은본인자신이철자를틀리지않고쓸수있어야만됩니다!”
그래서…
머릿속으로이것저것미국이름을생각해보았지만…
이름자체도쉽게떠오르는것이없었고
또한스펠까지다쓸수있는자신도없었는데…
한국에서들어보았던…
미국의코메디언이름인‘BobHope’이떠올라서…
“Bob이라고하겠습니다!B-O-B로하겠습니다!”라고,하여서…
그사람의미국이름이밥(Bob)으로정해졌단다.
그런데…
다른한국인들과미국이름이야기를하다보면…
