Hawaii(하와이) 라는 곳: 50th State
BY ON 2. 24, 2010

안내:

총7pages의글입니다.

원문속에사진들이들어있는데…

사진을보시고싶으신분은,

File로첨부된원문을열어서보시면됩니다.

Hawaii(하와이)라는곳:50thState

미국의도시SanFrancisco(CA州)로부터서쪽으로정확하게

2,387Miles(마일)이나떨어져있는있는Hawaii라는곳이

미국의50번째주(州)로된것은1959년이었다.

그래서미국의국기(國旗)-

TheStar-SpangledBanner성조기(星條旗)-에는별이50개가있다.

그곳의이름이한동안SandwichIslands였는데…

그이유는영국의선장JamesCook가1778년에이섬을발견하고,

영국의백작Sandwich의이름을따서붙여놓았기때문이었다.

(그EarlofSandwich[1]라는사람은‘샌드위치’라는음식이름의유래가된바로그인물이다.)

그곳에는대략750CE경부터Polynesian들이들어와서살아가고있었는데…

1782~1810사이에KamehamehaI가통일을하고나서왕정(王政)으로

다스리게되었는데…

백인들의배(무역선,포경선)가거쳐가면서질병을퍼뜨리게되는바람에

인구가많이감소하게되었다.

그곳은1893년까지도미국인들에게는별로알려지지않고있었는데…

미국전도사의아들로Honolulu에서태어난

SanfordDole(1844~1926)이그섬의정치지도자로등장하여,

그곳을통치하고있던Liliuokalani여왕(女王)을퇴위시켜버리게되자…

SandwichIslands측에서미국에게합병되기를요청하게되었다.

그리하여,미국에서도그곳에관심을갖게되면서,

1894년에는미국대통령Cleveland가Hawaii합병안을의회에제출하게되었는데…

SanfordDole이중재자로나서문제의해결을자청하는바람에

Cleveland대통령이그합병안을철회하게되었고…

SanfordDole은스스로PresidentoftheRepublicofHawaii

(하와이공화국대통령)이되었고,

그때부터SandwichIslands라는이름을버리고Hawaii로개명하였다.

(Hawaii라는말은,Hawaiki,Owykee(homeland)라는말에서따온것이다.)

그후Spanish-AmericaWar(미국과스페인간의전쟁)가일어나게되자,

미국측에서는그Hawaii가전략상으로아주중요한곳임을깨닫게되어,

1898년에는미국에합병을시키게되었고,1900년부터는미국의영토로되었다.

그후,1941년12월7일,일본의진주만(PearlHarbor)공격으로인하여,

미국이세계2차대전에직접참가하게되면서…

그로인하여Hawaii를비릇한남태평양의여러섬들이미국인들에게

많이알려지게되었다.

그후,1959년에정식으로미국의50번째주(州)로승격이되었고,

TheAlohaState로불리워지게되었다.

[Aloha는Love라는의미의단어인데…

만날때에도쓰고또한헤어질때에도쓴다(Greeting&Farewell).

그러니까AlohaOe(알로하웨)는Lovetothee도되고,Farewelltothee도된다.]

Hawaii州는8개의큰섬(8Islands)과많은작은섬(Islets)으로구성이되는데…

수도인Honolulu와Waikiki해변은Oahuisland에위치하고있으며,

[Honolulu(shelteredbay피난처灣),Waikiki(Spoutingwater내뿜는물)]

Hawaii에서가장높은산(MaunaKea)은13,797ft(4,208m)다.

(HonoluluCity)

(Waikikibeach,2010년2월21일,오후3시모습)

(Hawaii에서가장높은山MaunaKea.MaunaKea는WhiteMt(백두산)이라는의미다.)

(MaunaKea의정상에는천체관측소가설치되어있다.)

(MaunaKea에서바라본일출의모습)

(MaunaKea정상에위치하고있는천체관측소의전체모습)

그리고,Hawaii에는NationalPark(국립공원)이두개가있는데…

HaleakalaPark(Mauiisland에위치)와

HawaiiVolcanoes(Hawaii’sbigisland에위치,두개의활화산으로되어있으며

전에는HawaiiNationalPark라고하였으나1961년부터HawaiiVolcanoes로이름을바꿈)가그것이다.

Hawaii州의크기는10,931Sq.Mile(28,311㎢)로미국에서43번째의크기다.

[미국에서가장작은州는RhodeIsland(1,214평방mi=3,144㎢)인데…

이름에는Island가들어가있지만섬이아니고미국의동북부지방–

Connecticut州와Massachusetts州사이–에위치하고있는州다.

그리고Delaware州는2,057평방마일=5,328㎢이다.]

Hawaii의인구는1,211,000명정도로미국에서42번째가되는데…

1/3이일본인(점점줄어들어가고있다),1/3이Caucasian,

그리고그나머지부분이

Hawaii원주민(Pureblooded는2%미만임)+Filipino+Chinese+Blacks다.

Hawaii의모토(Motto)는
”UaMauKeEaOKaAinaIKaPono

(thelifeofthelandisperpetuatedinrighteousness)”이다.

——————

참고사항:

Ukulele:

하와이의악기인Ukulele(4줄짜리악기)는‘Flea(벼룩)’이라는하와이말에서

나온것인데…연주자의손가락놀림이마치벼룩이처럼움직인다고해서

붙여진이름이다.

Pineapple(파인애풀):

대부분의사람들은Pineapple의원산지가Hawaii로알고있는데…

파인애풀은남미지방이원산지다.

[Columbus가WestIndies에서그것을처음으로보게되었을때,

PinadeIndes(Indianpine인도의솔방울)이라고하였다고기록되어있다.]

Pineapple이라는단어는그것의생김새가

‘솔방울(Pinecone)처럼생긴과일(apple,사과)’이라고해서붙여진이름인데…

아마도이영어단어는Dutch의Pijnappel(pinecone)에서그대로따다가

14세기경부터영어로사용된말인것같다.

그파인애플이하와이로들어온것은1790년이었고…

그곳의기후조건이알맞다보니1880년부터대량으로재배하게되었고…

1921부터TheHawaiianPineappleCo.라는회사가독점하여오게되었는데…

이회사는바로그SanfordDole의사촌이세운회사다.

그리하여Pineapple이라는단어만보면…

DolePineapple,DolePineappleJuice라는이름이

저절도떠오르게되는그런세계적인상품명으로되었다.

AlohaOe(Lovetothee)

Ha’aheoekauainapali

Kenihia’ealaikanahele,

Euhaianapahaikiliko,

Pua’ahihilehuaaouka.

~QueenLiliuokalani,1878

ProudlysweepstherainO’erthecliff,

Andswiftlyglidesamongthetree,

Everfollowingthebuddingliko(leafbud),

Theahihilehua(alowspreadingbush)oftheuplands.

~李相奉

Dr.Lee’sClosingArguments,

P.O.Box52063,Philadelphia,PA.19115

____________

사족(蛇足):

2010년2월6일(土요일),날씨가몹씨추우면서

Philadelphia에는30”(75Cm)의눈이내렸는데

그것이녹을사이도없이…

2월10일(水요일)에또다시눈이24”(61Cm)나내리게되었다.

눈소식을전하던TV의NewsAnchorMan이

“오늘은,미국의전역,그러니까50개주에

모두다눈이내리고있는날이되었습니다!”라고하였다.

그News를듣게된적지않은미국인들이,아마도,마음속으로

“그렇다면…Hawaii에도눈이내리고있다는소리란말인가?”

하면서,의아하게생각을하였을지도모르겠는데…

Hawaii’sBigIsland에있는산(山)에는실제로그날눈이내렸다.

미국은50州로구성되어있기에,그만치기후자체도아주다양하다.

Alaska.Hawaii를비릇하여미국의본토에는48개州가있어서…

북극지방의기후에서부터,사막지방의기후,

열대지방의기후까지모두다가지고있는나라다.

그런데도2010년2월10일에는미국의50개州가

모두다한꺼번에눈구경을할수있었다!는이야기.

[1]JohnMontagu,thefourthEarlofSandwich(1718~92).

BritishFirstLordoftheAdmiralty,notoriousforhismismanagement,corruption,andgambling.

Thesandwichwassocalledbythe1760s,namedaftertheearl,aninveterategambler,

becauseheoftenlunchedonmeatbetweentwoslicesofbreadwhileremainingattheporkertable.

Share the post "Hawaii(하와이) 라는 곳: 50th State"

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.