엔딩크레딧의자막으로올려진내용입니다.

세계무역센터(WorldTradeCenter)에서희생된2,749명중에는87개국의시민들이포함되어있다.

그중에343명은뉴욕소방관이었고항만공사소속희생자84명중37명은경찰이었다.

그리고23명의뉴욕시경찰이사망하였다.

오직20명만구조되었는데그중’윌’과’존’은18,19번째로구조되었다.

윌은13일동안8차례의수술을받았고,존은6주동안의유도혼수상태에서27회의수술을받았다.

두사람은은퇴해서각각뉴욕과뉴저지에서가족들과살고있다.

‘데이브칸스'(해병대출신의자원봉사자로윌과존을매몰된콘크리트더미에서처음으로발견하였다)는

후에해병대에재입대하여두번에걸쳐이라크에파병되었다.

장렬히순직한항만경찰국소속의고인들에게이영화를바친다.