And when is there time to remember, to sift, to weigh, to estimate, to total?
Tillie Olsen
Both young children and old people have a lot of time on their hands. That’s probably why they get along so well.
Jonathan Carroll
But time growing old teaches all things.
Aeschylus
By the time we’ve made it, we’ve had it.
Malcolm Forbes
Clocks slay time… time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.
William Faulkner
Day, n. A period of twenty-four hours, mostly misspent.
Ambrose Bierce
Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.
충분한 시간만 있다면(if there is time enough) 조만간 모든 일이 누구에게나 일어난다(everything happens to everybody sooner or later).
Finding some quiet time in your life, I think, is hugely important.
Mariel Hemingway
For disappearing acts, it’s hard to beat what happens to the eight hours supposedly left after eight of sleep and eight of work.
Doug Larson
I must govern the clock, not be governed by it.
시계를 지배해야지(must govern the clock) 지배를 받지 말아야(not be governed by it) 한다.
I took some time out for life.
James L. Brooks
I want to go ahead of Father Time with a scythe of my own.
H. G. Wells
If you don’t have time to do it right, when will you have time to do it over?
John Wooden
It is my feeling that Time ripens all things; with Time all things are revealed; Time is the father of truth.
Francois Rabelais
Know how to live the time that is given you.
당신에게 주어진 시간을 어떻게 살아야할지 알아라(Know how to live the time that is given you).
Let him who would enjoy a good future waste none of his present.
Roger Babson
Lose not yourself in a far off time, seize the moment that is thine.
Friedrich Schiller
Lost time is never found again.
잃어버린 시간(lost time)은 다시는 찾을 수 없다(be never found again).
Men talk of killing time, while time quietly kills them.
사람들이 시간 죽이기에 대해 말하는(talk of killing time) 동안 시간은 그들을 조용히 죽여가고(quietly kill them) 있다.
Much may be done in those little shreds and patches of time which every day produces, and which most men throw away.
Charles Caleb Colton
My time is now.
나의 시간은 지금 현재다(My time is now).
People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
John Wanamaker
So during those first moments of the day, which are yours and yours alone, you can circumvent these boundaries and concentrate fully on spiritual matters. And this gives you the opportunity to plan the time management of the entire day.
Menachem Mendel Schneerson
The best thing about the future is that it comes one day at a time.
미래는 어느날 한꺼번에 들이닥친다(pay you a surprise visit one day at a time).
The clock talked loud. I threw it away, it scared me what it talked.
Tillie Olsen
The future is something which everyone reaches at the rate of 60 minutes an hour, whatever he does, whoever he is.
C. S. Lewis
The present is a point just passed.
현재(the present)는 지금 막 지나간 시점(a point just passed)이다.
The time I kill is killing me.
내가 죽이는 시간이 나를 죽이고 있다(The time I kill is killing me).
The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Paul Valery
There’s time enough, but none to spare.
Charles W. Chesnutt
Time = Life, Therefore, waste your time and waste of your life, or master your time and master your life.
Alan Lakein
Time brings all things to pass.
Time changes everything except something within us which is always surprised by change.
Thomas Hardy
Time does not change us. It just unfolds us.
Max Frisch
Time goes, you say? Ah, no! alas, time stays, we go.
시간이 간다(Time goes)고 말한다. 아니다. 시간은 그대로 있고, 우리가 가는(time stays, we go) 것이다.
Time has a way of demonstrating that the most stubborn are the most intelligent.
Yevgeny Yevtushenko
Time has been transformed, and we have changed; it has advanced and set us in motion; it has unveiled its face, inspiring us with bewilderment and exhilaration.
Khalil Gibran
Time is a dressmaker specializing in alterations.
Faith Baldwin
Time is but the stream I go a-fishing in.
Henry David Thoreau
Time is money.
Benjamin Franklin
Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you.
Carl Sandburg
Time is the father of truth, its mother is our mind.
Giordano Bruno
Time is the longest distance between two places.
Tennessee Williams
Time is the school in which we learn, time is the fire in which we burn.
Delmore Schwartz
Time is the wisest counsellor of all.
Pericles
Time is what we want most, but what we use worst.
시간은 우리가 가장 원하는 것(what we want most)이면서가장 최악으로 써버리는 것(what we use worst)이다.
Time makes heroes but dissolves celebrities.
Daniel J. Boorstin
Time moves in one direction, memory in another.
시간이 한 쪽으로 들어오면(move in one direction) 기억은 다른 쪽으로 나가버린다(move out in another).
Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
시간의 이빨은 다른 모든 것을 갉아먹는다(gnaw away everything else). 그러나 진리 앞에선 무기력하다(be powerless against truth).
Until you value yourself, you won’t value your time. Until you value your time, you will not do anything with it.
M. Scott Peck
Waste your money and you’re only out of money, but waste your time and you’ve lost a part of your life.
돈을 낭비하면(Waste your money) 돈만 없게 된다(be only out of money). 그러나 시간을 낭비하면 인생의 일부를 잃어버리게(lose a part of your life) 되다.
We are time’s subjects, and time bids be gone.
William Shakespeare
We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right.
Nelson Mandela
Well-timed silence is the most commanding expression.
Mark Helprin
What then is time? If no one asks me, I know what it is. If I wish to explain it to him who asks, I do not know.
Saint Augustine
When in doubt, take more time.
John Zimmerman
Wisdom is the power to put our time and our knowledge to the proper use.
현명함이란 우리의 시간과 지식을 적절하게 사용하는 힘(the power to put our time and our knowledge to the proper use)이다.
Work is hard. Distractions are plentiful. And time is short.
일은 힘들다(be hard). 정신을 산란하게 하는 것들(distractions)은 많다(be plentful). 그리고 시간은 부족하다(be short).
You can never plan the future by the past.
Edmund Burke
You may delay, but time will not.
Benjamin Franklin
You must have been warned against letting the golden hours slip by; but some of them are golden only because we let them slip by.
James M. Barrie