꽃샘추위 속에서 앉은부채를 만나러 가던 날

장구채같다.

낙엽의이불을젖히자어린복수초가추어라한다.

산행인과놀고있는새(직박구리)이다.

성곽의꽃처럼하얗다.

성벽이허물어졌다.




















Dontletmebemisunderstood/Santaesmeralda


baby,doyouunderstandmenow
베이비,지금은나를이해하겠어!
SometimesIfeelalittlemad
가끔나는조금미치는것같아
Butdon'tyouknow
그러나너도모르는게있어
thatnoone alivecanalwaysbeanangel
아무도항상천사표로살지못해
WhenthingsgowrongIseemtofeelbad
일이잘못될때나는기분이나빠지는것같아


CauseI'mjustasoulwhoseintentionsaregood
왜냐면나는다만좋은목적의마음일뿐이야
OhLord,pleasedon'tletmebemisunderstood
오하느님,제발내가오해받게하지말아요


IfIseemedgy,Iwantyoutoknow
내가만약가시가돋혔다면,나는네가알기를원해
ThatInevermeantotakeitoutonyou
나는결코너에게화를내는것이아니야
Lifehasitsproblems,andI'vegotmyshare
삶은그것만으로문제야그리고나는내몫을가졌어
That'sone thingInevermeanttodo
그것은한가지야나는결코그런뜻이아니야
'CauseIloveyou
왜냐면나는너를사랑해


Baby,don'tyouknowI'mjusthuman
베이비,모르겠어!나는겨우사람일뿐이야
AndI'vegotthoughtslikeanyotherman
나는다른모든사람처럼생각했던거야
AndsometimesIfeelmyselfaloneandregretting
그리고언젠가나는혼자라느끼고후회하겠지
Somefoolishthing,somefoolishthingI'vedone
어떤바보스런일,어떤바보스런일을내가했다고


'CauseI'mjustasoulwhoseintentionsaregood
왜냐면나는다만좋은목적의마음일뿐이야
OhLord,pleasedon'tletmebemisunderstood
오하느님,제발내가오해받게하지말아요


OhLord,don'tyouletmebemisunderstood
오하느님,내가오해받게하지말아요
Don'tletme,Don'tletmebemisunderstood
하지말아요,내가오해받게하지말아요
nonono
노노노....
이곡은영화사운드트랙에수록되면서
최근에다시세간에알려진곡으로
본래는TheAnimals의원곡을SantaEsmeralda가
댄스음악으로리메이크하였는데
SantaEsmeralda는1970년대후반에나타난
라틴,스페인계통의영향을받은스튜디오그룹으로서
디스코스타일의댄스곡을많이발표하였다.
이곡은62년보컬리스트
에릭버든과앨런프라이스에의해서결성된
영국의5인조브리티쉬락그룹애니멀즈가발표했던블루스의고전이다.

60년대히트곡이70년대말디스코문화의영향을받아서
변화된대표적인케이스로
SantaEsmeralda는77년섹스폰연주자인LeroyGomez에
의해결성되었다.르로이는14살부터밴드를결성하고미국과캐나다,유럽을순회하는투어를했으며엘튼존의앨범에세션으로활동할정도로능력있는연주자였고인정받는세션연주자였다.유럽풍에서도특히집시스타일이특징적인SantaEsmeralda는
디스코의집시적인측면을잘표현한그룹이라고할수있으며,
이그룹은50년대의고전이라할수있는곡들을집시버전으로리메이크하였고,77년에는TheAnimals의
60년대히트곡인를커버로동명앨범을발표해
세인들의각광을받았었다.

이앨범은비지스와마이클잭슨이전최초로세계음반판매량이수개월만에1500만
장에달하는기록을세웠으며전세계에서48개의골드와42개의플래티넘을획득하기도
한다.스트리밍시간이16분이넘는대곡이지만잘편집된연주와리듬감그리고플라
멩고풍의기타연주가전혀지겹지않게연주되는라틴팝의고전으로30년전라디오
방송에서는늘상다틀지못하고끊어야하는아쉬움이많이남았던곡이다
RunningTime16:12

앉은부채가요염하다.

앉은부채의포가찢어져꽃이보인다.

혹시잔자고잎이아닐까?

버들강아지암꽃이다.

버들강아지숫꽃이다.

버들강아지는암수딴그루이다.

개구리울음소리가들리고봄바람은부는데갈대는무슨생각을할까?

개구리알이다.

저웅덩이에서태어난개구리들이요란하게울고있다.

늪이있었다.

누리장나무열매이다.

병꽃나무의열매이다.

(사진:2009-03-07남한산성)

Leave a Reply

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.