[연극] 가족이란 이름의 부족_Tribes – 배려와 소통이 진정한 사랑이다.
BY rhodeus ON 12. 1, 2014
가족간의사소통이란무엇인가?
청각장애인이있는가족이야기
가족구성원도각자의삶을산다.
그불협화음과대립을넘어
다시뭉치게하는것이사랑이다.
배경으로흐르는음악과
영상으로표현하는자막이
대사를완성시키는특징이있다.
딱딱한주제에150분이라는긴시간
중간에인터미션이있어
그나마다리를펴게했다.
[예술의전당]
남부터미널에서아내를만나예술의전당까지걸어갔다.
[가족이란이름의부족연극간판]
예술의전당중앙테라스에우리가볼연극의간판이걸렸다.
[포스터]
예술의전당자유소극장에서12.14까지공연된다.
[자유소극장]
[자유소극장매표소]
매표시각18:30에서5분일찍도착했다고조금기다리란다.
[티켓구입]
4050할인율을적용하여정상가에서30%싸게구입했다.
현장에서만할인된다고하여인터넷예매를하지않고일찍갔다.
조금불편해도3만원이어디야하면서…..
[저녁]
티켓을구입하고밖에나가베트남식당에들려느긋하게저녁을먹었다.
[좌석]
현장구매티켓이지만다행이가운데괜찮은좌석에앉았다.
그러나영화관과비교하면터무니없이좁고불편한자리이다.
[작품해설]
연극<가족이란이름의부족_Tribes>은청각장애인인막내아들에게‘수화’를가르치지않고
정상인의언어에적응하며살도록키워온한유대인가족의이야기이다.
영국의극작가니나레인(NinaRaine)은한다큐멘터리에서
곧태어날자신의아이가청각장애인으로태어나길바란다는한청각장애인부부의인터뷰를접한다.
이인터뷰를통해니나레인은‘가족이란그구성원들이믿는것,그들의문화,그들의언어(그것이수화일지라도)를그대로전수하고공유하고싶어하는하나의부족’이라는생각을하게된다.
부족,종족,가족,그리고집단의뜻을가진'Tribes(트라이브즈)’는그렇게이작품의타이틀이되었다.
한국에서는원제목에작가의의도를관객이쉽게받아들일수있도록
<가족이란이름의부족_Tribes>으로공연된다.(인터넷)
[줄거리]
자신의생각을거침없이이야기하고
비난과비판이난무하는논쟁이끊임없이펼쳐지는그들만의작은제국,가족
지독하게당당하고색다른이가족들은자신들만의언어와유머그리고규칙들을가지고있다.
그리고그들의방식안에서자라온청각장애인빌리
그는자신이귀머거리임을신경쓰지않는가족들사이에서오늘도침묵하며이야기를듣는다.
청각장애인이지만수화를배워본적없고,사람들의입모양을읽는것으로의사소통을해야했던빌리
어느날그는청각을잃어가고있는실비아를만난다.
그녀를통해서청각장애인들의‘들을수없는세계’를접한빌리는수화를배우고,
자신만이할수있는일을찾아새로운인생을살아가기시작한다.
실비아를초대한저녁식사에서입모양을읽지못하는실비아와대화하기위해애쓰는가족들을본빌리는
그동안가족들이자신을배려하지않았다는사실을깨닫고그들을멀리한다.
자신이불편하게속해있던‘들을수있는세계’와자신이있어야할곳이라고생각되는‘들을수없는세계’
사이에서방황하던빌리는수화가아니면대화하지않겠다고가족들에게선언한다.(인터넷)
[출연배우]
[가족의이름이라는부족_Tribes]
서로를가장잘이해하고사랑한다고말하는가족이
때로는그누구보다도일방적인소통을강요하는경우가있다.
그걸사랑이라고관심이라고말하면서…
가족안에서혼자됨을느낄때가가장외로운순간이아닐까?
특히나요즘의중년남편들이가족에게서느끼는소외감이….
[가족의폐쇄성]
형다니엘은동생이여자친구를자귀자다음과같은말을한다.
"너자신을지키고싶다면거리를둬!
누군가에게네마음을주면그사람을그걸버스에두고내려.
그다음엔이리저리밟히고채이지"
가족이라는폐쇄성에기대동생이다른사람에게마음주는것을말린다.
[빌리의여자친구]
빌리가여자친구실비아를사귀면서소통의의미가폭발한다.
결국빌리는독립을선언하고새로운직장을잡는다.
업무는비디오를보고입모양만으로대화를찾아글로적는것이다.
그런데빌리가예측성글을써서실비아와논쟁하게된다.
즉,실비아는정상인에서장애인으로변해가는과정이고,
빌리는선천성장애인으로서로생각의차이를좁히지못한다.
[가족의사랑]
빌리는다시집으로들어오고,형은수화를배워동생과소통한다.
결국가족이란서로불협화음을냈더라도결국은사랑으로뭉쳐야한다는내용이다.
상대에대한배려가곧소통임을강조하고있다.
잔잔한음악과청각장애인의말과생각을자막으로보여주면서소통의어려움을표현한다.
웃기거나재미있는연극은아니지만잔잔한감동과가족의의미를느끼게하는좋은연극이었다.
연극영화과학생들의단체관람으로많이왔는데,출연배우들의열연이돋보였다.
(관람:2014-11-25공연사진:펌)
Share the post "[연극] 가족이란 이름의 부족_Tribes – 배려와 소통이 진정한 사랑이다."