<조선일보 기사>2011.7.14
하루 6시간 고정 목표 감시, 영토 분쟁 중인 주변국 긴장
중국 보유 위성 67개이지만 2년간 예정대로 발사하면 441개 가진 美 능력 능가
중국의 인공위성 프로그램이 아시아지역 안보에 새로운 위협으로 떠오르고 있다. 중국이 군사용 목적으로 활용될 수 있는 인공위성 개발에 적극적으로 나서면서 아시아 지역에서의 미국 군사영향력은 상대적으로 줄고, 이에 따라 이 지역의 군사 권력구도도 재편될 가능성이 있다는 것이다.
◆실시간 정찰능력은 거의 미국 수준
"중국 정찰위성의 공중감시기술 수준이 미국에 근접했다"는 파이낸셜타임스(FT)의 12일자 보도는 이 같은 위협이 먼 미래의 일이 아니라 당장 임박했다는 것을 보여준다. FT가 인용한 미국 싱크탱크 세계안보연구소(WSI)의 보고서에 따르면 중국 정찰위성은 현재 하루 6시간 고정목표를 감시할 수 있다. 불과 18개월 전에 중국 정찰위성이 하루 3시간만 감시가 가능했던 것에 비하면 비약적인 발전이다.
세계안보연구소의 에릭 학트, 매슈 더닌 연구원은 "10년 전만 해도 중국의 공중감시기술은 거의 없는 것이나 마찬가지였다"며 "하지만 지금 인민해방군의 인공위성 실시간 정찰능력은 미국과 거의 동등한 수준"이라고 했다.
중국은 이미 올해 중 20기 이상의 인공위성을 새로 발사한다는 계획을 세워놓고 차근차근 실행에 옮기고 있다. 지난해 연말 기준으로 중국이 가동하는 인공위성은 총 67기. 미국 441기, 러시아 99기에 비하면 수적으로는 아직 뒤지는 형편이다. 하지만 중국의 인공위성은 군사목적 등 특화된 분야에서는 그동안 라이벌이 없을 정도로 독보적이었던 미국을 빠르게 따라잡고 있다.
WSI는 "첨단 정찰위성의 발달로 중국은 이제 적대 세력을 실시간으로 추적할 수 있게 됐다"며 "앞으로 2년간 예정대로 인공위성을 추가로 발사하면 미국의 능력을 능가할 수도 있다"고 했다.
◆영토분쟁 중인 주변국 위기감 고조
이런 정찰위성 네트워크는 중국이 최근 개발한 대함 탄도미사일과 스텔스기, 항공모함 등에 날개를 달아주는 격이 될 전망이다. 이는 곧 중국이 주변국과의 분쟁을 일으켜 미국 항공모함이 개입할 경우 중국의 탄도미사일이 미 항모를 직접적으로 타격할 능력을 갖게 된다는 것을 의미한다. 천빙더(陳炳德) 인민해방군 총참모장이 최근 중국을 방문한 마이크 멀린 합참의장에게 "미국이 남중국해에서 정찰활동을 펼치는 목적이 무엇인지 의문이다.
최근 미국이 필리핀· 베트남 등과 합동군사훈련을 펼친 것은 남중국해 갈등을 고조시키는 부적절한 활동이었다"고 강하게 얘기한 것도 이런 자신감이 바탕이 됐다는 분석이 나온다.
중국의 이 같은 능력 확장에 따라 미국의 동맹국이기도 한 대다수 중국 이웃나라의 긴장도 높아지고 있다. FT는 "특히 베트남과 필리핀은 최근 중국과의 영토 분쟁을 겪고 있기 때문에 체감 위기지수가 더욱 높다"고 했다.
/워싱턴=임민혁 특파원
<중문기사>
2011-07-14 08:22来源：凤凰网
【路透社北京7月12日电】题：报告说，中国利用新卫星加强对太空的军事利用
一份报告说，中国正在开发尖端卫星，新卫星将使中国能够把力量投送到远离其海岸的地方，并阻止美国在未来有关台湾的任何冲突中使用航母。
这份报告的说法与中国阐明的反对太空军事化的立场相左。报告将刊登在下月出版的英国《战略研究杂志》上。
路透社记者提前拿到的这份报告说，中国迅速开发尖端侦察卫星，使其能够实时跟踪敌军行动并引导弹道导弹，这已成为中国军队现代化的关键。
报告还说，美国过去在这个领域没有竞争对手，但中国正在迅速赶上。它指出：“中国的卫星群正从收集一般战略情报的有限能力进入一个能够支持战术行动的新时代。”
北京一直否认拥有除了和平利用太空之外的任何计划，并表示其日益增长的军费开支和日益增强的军事实力是出于防御目的，是为了使业已过时的军队实现现代化。
今年早些时候，美国时任国防部长盖茨警告说，中国军方在网络和反卫星战技术方面取得的进步可能对美军在太平洋的行动能力构成挑战。
报告指出，在1995年至1996年台海危机期间，中国利用卫星支持军事策略的必要性凸显出来。当时，在中国以军事演习威胁台湾后，美国向台海派遣了两个航母战斗群。
北京认识到，它既无法跟踪美国军舰，也无法对美国军舰作出反应。这一事件还使中国认识到，它必须采取手段阻止华盛顿在台海战争爆发时利用海军进行干涉。
报告说：“(侦察卫星)最直接令人不安的战略性用途就是支持反舰弹道导弹进行目标定位和跟踪。反舰弹道导弹可能击中美国航母。”
“不过，中国在太空日益增强的能力不是为了支持某种武器；相反地，它正发展成为一个强有力的系统，可应用于其他远程平台。以太空为基础，中国将能够扩大运用兵力的能力范围，与此同时维持其不在海外建立军事基地的政策。”
更广泛地说，卫星将能够帮助中国投送力量。报告认为，随着中国能力的不断增强———太空侦察就是一个例证，要使它所谓的防御姿态与不断发展的能力相协调将越来越难。
hbjee (
오옥자 (
한국인 (
그냥
2011년 7월 17일 at 2:06 오전
중국의 군사기술, 우주기술이 구 소련의 수준까지 도달하는 것은
그 기술과 기술자를 크지 않은 돈으로 살 수 있으니 그리 어려운 일이 아닐 것입니다.
문제는 그 다음 일 것입니다.