화요일은 이력서 가다듬는 데는 아주 좋은 요일(a perfect day of the week to polish up your CV)이다. 하지만, 당신의 다른 한 쪽이 성관계를 위해 접근하는 것은 피해야 하는(have to avoid any amorous advances from your other half) 요일이다.
다이어트를 시작하는 것부터 출산에 이르기까지 모든 일에 있어서 이상적인 요일이 있다고(there is an ideal day of the week for everything from starting a diet to giving birth) 한다. 그런가 하면 특정 요일들에는 비행기 타는 것이나 의사 찾아가는 것을 연기하는(delay getting on a plane or visitng the doctors on certain days) 것이 바람직하다고 한다.
다음은 영국 일간지가 소개한 주간에 해야 할 것과 해서는 안 될 것들 가이드(weekly dos and don‘ts guide) 내용이다.
◆월요일
# 주식 구입 = Good
주식시장 투자자들이 공인하는(be recognized by stock market investors) ’월요일 효과‘(Monday Effect)라는 것이 있다. 월요일 주가(share prices on Monday)는 전주 금요일에 움직인 것과 같은 방향으로 움직임이 계속된다는(continue to move in the same direction they moved on the Friday before) 것이다. 따라서 주가 변화를 예측해서 크게 한 몫 잡기가 더 쉽다(be easier to predict price changes and make a killing).
# 다이어트 시작 = Bad
월요일에 다이어트를 시작하는 사람의 3분의 1(a third of people who start a diet on Monday)은 화요일 저녁 쯤이면 체중감량 계획을 포기한다는(give up on the weight loss plan by Tuesday evening) 야후 여론조사 결과가 있다.
# 흥분하기 = Bad
영국의학저널의 10년에 걸친 연구결과에 따르면(according to a decade-long study for the British Medical Journal) 업무 복귀 스트레스와 주말 폭음(the stress of returning to work and bingeing on alcohol at the weekend)으로 인해 월요일에 심장마비로 사망할 가능성이 20% 더 높은(be 20 per cent more likely to die of a heart attack on Monday) 것으로 조사됐다.
◆화요일
# 중요한 일처리 = Good
미국 산업심리학협회에 의해 출간된 연구에 따르면(according to a study published by the US Society of Industrial Psychology) 화요일은 이성적인 좌뇌가 사고를 지배하는(rational left brain dominates thinking) 주기여서 정례적이고 일상적인 일들을 처리하는(do routine and mundane jobs) 데 좋다. 블로그 또는 페이스북 페이지를 업데이트 하기에도(update your blog or Facebook page) 좋은 요일이다. 블로그를 업데이트 하는 데는 최고의 요일(best day to update your blog)이다. 가장 많은 히트 수(the most hits)가 이 요일에 기록된다(be recorded on this day).
#성관계 = Bad
여러 건강조사 결과에 따르면(according to various health surveys) 화요일에는 가장 적게 성관계를 갖는(have the least sex on Tuesdays) 것으로 나타났다.
◆수요일
# 첫 데이트 = Good
데이트 웹사이트에서 8000명의 싱글들을 상대로 실시된 조사에 따르면(according to a poll of 8000 singles for dating website) 10명 중 4명 이상은 수요일이 첫 데이트에 이상적인 요일이라고(be the ideal day for a first date) 답변했다. 그 이유는 목요일에 있다. 데이트가 잘 됐을 경우 유용한 하루의 숨 돌릴 여유를 갖게(have a handy day’s breathing space) 되기 때문이다. 물론 금요일 밤의 두 번째 만남 전까지 오래 기다릴 필요가 없는(don‘t have to wait long before a second meeting on Friday night) 경우도 있겠다.
#임금인상 요구 = Good
1500명의 사장들을 대상으로 한 조사에서(in a survey of 1500 bosses) 대부분은 수요일에 더 수용적이 된다고(be more receptive on Wednesdays) 응답했다. 월요일에는 그 주를 준비하느라 너무 바쁘고(be too busy preparing for the week ahead), 목요일과 금요일에는 주말 생각을 하고 있어서(be thinking about the weekend) 요구를 거절할 가능성이 더 큰 것으로(be more likely to turn down requests) 조사됐다.
#흥 내기 = Bad
’월요일 우울증‘은 잊어버려라(forget ’Monday blues‘). 사람들은 대체로 수요일에 가장 우울해 하는(be unhappiest on Wednesdays) 것으로 조사됐다. 미국 버몬트대학의 수학자인 크리스토퍼 댄포스 교수와 피터 도드스 교수가 지난 4년간 이상 인터넷 블로그와 글들을 분석해본(analyze internet blogs and writings over the past four years) 결과, 사람들은 수요일에 가장 불행해하는(be at their unhappiest on a Wednesday) 것으로 나타났다. 월요일에는 지난 주말을 아직 기억하고 있기(be still remembering their weekend) 때문에 그래도 행복해하는(be quite happy) 상태로 유지된다는 것이다. 그런데 수요일쯤 되면 그 빛이 사그러진다는(wear off) 얘기다.
◆목요일
#성관계 = Good
성 호르몬을 자극하는 피질 스테로이드(cortical steroids which stimulate the sex homones)가 7일 주기의 주 중반인 목요일에 최고점에 이른다(peak on Thursday, the middle of the seven-day cycle). 목요일 아침에 남성의 테스토스테론, 여성의 에스트로겐 호르몬 수준(levels of testosterone in men and oestrogen in women)은 평소보다 5배 더 높은(be five times higher) 것으로 나타난다.
# 병원 입원 = Bad
병원에 더 오래 남아있을 가능성이 있다(be likely to stay in hospital longer). 목요일에 입원을 하면(if you are admitted on Thursday) 일요일에 입원한 환자들에 비해 만 24시간 더 오래(a full 24 hours longer than patients admitted on a Sunday) 병원에 있게 된다는 통계가 있다. 목요일에 입원한 환자들(patients admitted on a Thursday)은 일요일 입원의 5.3일에 비해 평균 6.3일 병원에 남아있는(stay an average of 6.3 days, compared with 5.3 on a Sunday) 것으로 집계됐다.
#바베큐 파티 = Bad
영국 기상학자들의 7년간 연구(a seven-year study by British meteorologists)에 따르면 목요일은 평균 2.97mm의 비로 인해 다른 어느 요일보다 습한(be wetter than any other day of the week, with an average 2.97mm of rain) 것으로 조사됐다. 가장 건조한 요일(the driest day)은 1.14mm의 비가 내린 토요일이었다.
◆금요일
#금연 단행 = Good
금요일에 담배를 끊으면(if you quit fags on a Friday) 주말을 무사히 넘길 수(can survive the weekend) 있다. 첫 며칠은 의지력(your willpower for the first few days)이 가장 강할(be at its strongest) 때이기 때문이다.
#중요한 결정 = Bad
체내시계 전문가(bodyclock expert)인 마틴 에디 박사는 주말을 맞아 잠이 부족한 상태일 가능성이 커서(be more likely to be sleep deprived at the end of the week) 명확한 사고를 하기가 더 어려워진다(be less able to think clearly). 투자자들이 주 초에는 안전하게 움직이다가(play safe early in the week) 금요일에는 통계적으로 위험을 무릅쓰는 경우가 더 많은(be more likely to take risks on a Friday) 것으로 조사됐다.
◆토요일
#출산 = Good
화요일이 아기를 갖기에 가장 좋은 요일(may be the most popular day to have babies)이라면 토요일은 아이가 커서 성공하기를 바란다면 가장 좋은 요일(be best if you want your child to grow up successful)이다. 토요일에 태어난 아이(a child born on a Saturday)는 총리가 될 가능성이 더 크다는(have a better chance of becoming prime minister) 통계가 있다. 1900년 이후 21명의 영국 총리 중(of 21 British prime ministers since 1900) 6명이 토요일에 태어났다(be born on a Saturday).
#과음 = Bad
놀라울 것도 없이 토요일은 사람들이 술독에 빠질 가능성이 가장 큰(be most likely to suffer from alcohol poisoning) 날이다. 토요일에는 평균적인 날에 비해 알코올 남용으로 인해(due to alcohol abuse compared to the daily average) 병원에 입원하는 숫자가 3분의 2 이상 증가하는(there is an increase of more than two thirds of admissions to hospital on Saturdays) 것으로 집계되고 있다.
◆일요일
#이메일 보내기 = Good
일요일에 보내진 이메일을 ’오픈‘ ’클릭‘하는 비율(’open‘ and ’click‘ rates for e-mails sent on Sundays)은 30% 이상의 수신자가 이메일을 열어봐 최고인(be highest with over 30 per cent of recipients opening their emails)것으로 나타난다. 최악인 요일(the worst day)은 열어보는 비율이 23%인 수요일(be on Wednesday with an open rate of 23 per cent)이다.
#식사준비 = Bad
전통적인 일요일 저녁식사 준비(preparing a traditional Sunday dinner)에 대해 5명 중 1명은 치과에 가는 것보다 더 스트레스를 받는(be more stressful than going to the dentist) 것으로 조사됐다.
hyyoon (
신주영 (
여의
2010년 6월 17일 at 5:07 오후
인터넷신문이라고 해서 이런 제목류의 호기심 자극 기사들을 이신문 저신문들이 마구 쏟아내니, 성에 대한 윤리의식을 약화시키고 성을 놀이처럼 다루는 분위기에서 성범죄희생자들이 많이 발생하는 측면이 많다고 생각한다.
이서인
2010년 6월 21일 at 7:40 오전
담아갑니다~~~ 고맙습니다~~~
보라
2010년 6월 23일 at 8:40 오후
하핫~ 재미있는데요?!! ^^