프랑스의 참여 가수 Renaud

Renaud는내가좋아하는프랑스남자가수이다.

1952년생으로참여가수로불리기도한다.

처음텔레비젼화면으로그를대했을때왠지우울해보이는눈빛이인상적이었다.

언제나너무심각해보이는얼굴때문에진실해보이는가수이다.

좋아하는친구Coluche(프랑스사람들에게많은사랑을받았던개그맨)과몇몇친구의갑작스런죽음으로

우울증에빠져거의십년간을보내었고grandamour이었던부인dominique가그를떠난후젊고참신한여가수

Romaneserda를2002년에만나서2005년에결혼한후그의모습은완전히바뀌었다.

늘금발의긴머리를늘어뜨리고다니더니새부인의영향인지는몰라도머리를싹둑잘르고훤한이마를드러내었다.

참여가수인만큼그는2006년2월에콜롬비아의IngridBetancourt의석방을위한콘서트도열었다.

다음에소개하는그의노래는어린시절을그리는노래이다.

MistralGagnants

Am’asseoirsurunbanccinqminutesavectoi
Etregarderlesgenstantqu’yena
Teparlerdubontempsqu’estmortouquir’viendra
Enserrantdansmamaintesp’titsdoigts
Pisdonneràboufferàdespigeonsidiots
Leurfilerdescoupsd’piedspourdefaux
Etentendretonrirequilézardelesmurs
Quisaitsurtoutguérirmesblessures
Teraconterunpeucommentj’étaismino
Lesbonbecsfabuleuxqu’onpiquaitchezl’marchand
Car-en-sacetMinto,caramelàunfranc
Etlesmistralsgagnants

Ar’marchersouslapluiecinqminutesavectoi
Etregarderlavietantqu’yena
TeraconterlaTerreentebouffantdesyeux
Teparlerdetamèreunp’titpeu
Etsauterdanslesflaquespourlafairerâler
Bousillernosgodassesets’marrer
Etentendretonrirecommeonentendlamer
S’arrêter,r’partirenarrière
Teracontersurtoutlescarambarsd’antanetlescocosbohères
Etlesvraisroudoudousquinouscoupaientleslèvres
Etnousniquaientlesdents
Etlesmistralsgagnants

Am’asseoirsurunbanccinqminutesavectoi
Etregarderlesoleilquis’enva
Teparlerdubontempsqu’estmortetjem’enfou
Tedirequelesméchantsc’estpasnous
Quesimoijesuisbarge,cen’estquedetesyeux
Carilsontl’avantaged’êtredeux
Etentendretonrires’envoleraussihaut
Ques’envolentlescrisdesoiseaux
Teraconterenfinqu’ilfautaimerlavie
Etl’aimermêmesiletempsestassassin
Etemporteavecluilesriresdesenfants
Etlesmistralsgagnants
Etlesmistralsgagnants

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.