Notice: WP_Widget에서 호출한 생성자 함수는 4.3.0 버전부터 폐지예정입니다. 대신
__construct()
를 사용해주세요. in /webstore/pub/reportblog/htdocs/wp-includes/functions.php on line 3620 북 미사일발사에 대한 중국 입장/기사자료 - China Inside
북 미사일발사에 대한 중국 입장/기사자료

1.중국 외교부 대변인 발언/2012年12月12日外交部发言人洪磊主持例行记者会

问:第一,据报道,朝鲜发射了“光明星3号”卫星,中方对此有何评论?第二,联合国安理会今天开始讨论朝鲜发射卫星问题并有可能讨论对朝制裁方案。中方是否认为朝鲜射星违反了联合国安理会决议?对加大对朝制裁持何立场?

  答:关于第一个问题,中方注意到关于朝鲜发射卫星的有关报道,也注意到有关各方的反应。我们对朝方在国际社会普遍表明关切的情况下实施发射表示遗憾。

  中方一贯主张通过对话协商找到实现半岛和平稳定和长治久安的根本办法,希望有关各方冷静对待,共同维护半岛和平稳定大局。

  关于第二个问题,朝鲜有和平利用外空的权利,但这一权利目前受到安理会有关决议等的限制。朝鲜作为联合国会员国,有义务遵守安理会有关决议规定。中方认为,安理会有关反应需慎重、适度,应有利于维护半岛和平稳定大局,避免局势轮番升级。

홍레이대변인.jpg

<관련연합뉴스 보도>2012.12.12

중국이 북한의 장거리 로켓 발사 강행에 유감을 표시하면서도 추가적인 제재엔 난색을 보이고 있다.
중국 외교부의 훙레이(洪磊) 대변인이 12일 정례브리핑에서 “대화와 협상으로 한반도 평화와 안정을 찾아야 한다”고 강조한데서도 그런 분위기가 역력하다.
훙 대변인은 유엔 안전보장이사회의 대북 추가제재 논의와 관련해 신중한 대응을 주문하면서 “한반도 평화와 안정이라는 큰 틀을 지키고 번갈아가면서 정세를 격화시키는 것을 피해야 한다”고 언급, 사실상 거부감을 표시했다./생략

2. 신화통신 평론/新华社世界问题研究中心研究员 高浩荣/2012.12.12

述评:以朝鲜半岛和平稳定为重
在一片反对和劝阻声中,我行我素的朝鲜依然按照自己的计划在12日发射了“光明星3号”卫星。

从朝鲜1日宣布将再次发射卫星后,国际社会就不断对此提出了异议。美韩日政府把朝鲜的卫星发射定性为“远程火箭”或“导弹”,指责朝鲜打着发射卫星的旗号发展远程导弹,违反了联合国安理会通过的1718号和1874号决议,是激化东北亚地区局势的“挑衅行为”。

美韩日的指责并非没有根据的空穴来风。按照联合国的相关决议,朝鲜不能进行“利用弹道导弹技术的一切发射活动”。联合国安理会之所以做出这样的决定,起源于朝鲜在2006年和2009年不顾世界各国的反对执意进行第一和第二次核试验,激起国际社会的强烈反对,通过这样的决议是可想而知的。

常识告诉人们,发射卫星的运载火箭从技术上说与发射远程弹道导弹是一致的。换句话说,既然能用这一运载火箭发射卫星,也就同样能发射导弹,甚至可以装载核弹头。对于这一点,朝鲜自己也十分清楚并公开承认的。在朝鲜已经进行两次核试验的情况下,人们担心朝鲜借发射卫星来发展其弹道导弹技术是完全正常的,因此要求朝鲜履行安理会的决议,停止这样的发射活动也是合情合理的。朝鲜的卫星发射受到联合国安理会相关决议的限制,原因正在于此。

朝鲜作为一个主权国家进行和平的外层空间开发是世人公认的不可剥夺的权利。目前朝鲜正致力于发展经济,改善民生。发展宇宙空间技术为国民经济发展服务完全可以理解。那些把朝鲜发射卫星的行动一股脑儿地归结为“挑衅”的言论,也有失公允。但是,俗话说,没有规矩,不成方圆。这个世界上如果每个国家都随心所欲地行事,全然不顾当前的局势和别人的担忧及疑虑,世界就会乱套,对自己也没有好处。所以说,朝鲜要想行使自己的权利,必须考虑到国际规则,考虑到地区局势,同时应该想方设法为自己行使权利创造条件。

如何才能创造这样的条件呢?最好的办法无疑是早日恢复朝核问题六方会谈,重启朝鲜半岛无核化进程。众所周知,实现半岛无核化是包括朝鲜在内的朝核问题六方会谈在2005年的“9.19”共同声明中提出的、各方都认可的目标。虽然朝鲜在实现这一目标的方法上与美韩等有关方存在分歧,致使六方会谈中断3年之久至今尚未能复会,但是,这一目标没有变,也不能变。在实现这个目标的过程中,各方都应以大局为重,根据相关决议采取冷静克制的态度,而不能随心所欲,单方面采取行动激化局势,致使这个目标越来越遥远。自朝核问题六方会谈开始以来的近10年的事实证明,任何单方面的行动都不利于问题的解决,反而使局势变得更复杂,更难解决。美国2005年单方面实行的“金融制裁”、朝鲜悍然进行核试验等,都是如此。

目前的东北亚局各种矛盾交织在一起,局势并不稳定,朝鲜半岛尤其如此。早在朝鲜发射卫星前,国际社会,尤其是美韩日就表示要竭尽努力阻止发射,并警告称一旦发射,将采取坚决措施加以对应。可见朝鲜的这一举动已成为地区局势不稳定的新因素。

现在,朝鲜的卫星已经发射了。国际社会如何对应成为关注的焦点。看来联合国安理会讨论此事势在必行。过去的事实证明,安理会的决议和主席声明对朝鲜并不起作用,而有关国家采取过激行动也只会使局势轮番升级,变得难以收拾。现在应该以半岛和平稳定为重,保持冷静克制,尽快恢复六方会谈,把所有问题摆在谈判桌上,寻求各方都能接受的解决问题的方法。任何拖延、拒绝、讲条件的对话态度都是不可取的。(新华社世界问题研究中心研究员 高浩荣)

중국외교부브리핑.jpg

3. 2012年12月13日外交部发言人洪磊主持例行记者会

问:第一,朝鲜射星后,中方是否与朝、美、韩、日、俄等有关国家进行了接触?第二,有消息称,有国家推动向安理会提交全面经济制裁朝鲜的决议。中方对此有何看法?

  答:关于第一个问题,中方一直就朝鲜半岛局势与有关各方保持着接触。朝鲜射星后,中方已与有关各方分别进一步沟通。中方认为朝鲜有和平利用外空的权利,但这一权利目前受到安理会有关决议等的限制。我们对朝方在国际社会普遍表明关切的情况下实施发射表示遗憾。中方强调,维护半岛和东北亚地区和平稳定符合有关各方共同利益,是有关各方共同责任,希望有关方多做有利于半岛和平稳定的事情,共同致力于推动早日重启六方会谈。中方将继续与各方保持密切沟通,为妥善处置当前事态、维护半岛及地区和平稳定作出积极努力。

  关于第二个问题,朝鲜有和平利用外空的权利,但这一权利目前受到安理会有关决议等的限制。朝鲜作为联合国会员国,有义务遵守安理会有关决议规定。中方认为,安理会有关反应需慎重、适度,应有利于维护半岛和平稳定大局,避免局势轮番升级。

问:相对于安理会通过制裁朝鲜的新决议,中方是否更倾向于安理会出台一份主席声明?

  答:正如我刚才指出的,对于朝鲜发射卫星,安理会的相关反应需慎重、适度,应有利于维护半岛和平稳定大局,避免局势轮番升级。

问:中方如何评估朝射星后的半岛局势?朝射星对重启六方会谈有何影响?

  答:朝鲜半岛形势时起时伏,根源是安全关切问题。近来半岛局势不稳定、不确定因素有所增加。维护半岛和东北亚地区和平稳定,继续推进六方会谈和半岛无核化进程,符合各方利益,也是各方责任。朝鲜射星问题进一步凸显了重启六方会谈的重要性和紧迫性。我们希望有关各方共同为重启和推进有关进程作出努力。

4. 2012年12月14日外交部发言人洪磊主持例行记者会

问:据报道,朝鲜最高领导人金正恩昨天表示,朝今后将继续射星。中方对此有何评论?是否会要求朝鲜停止射星?

  答:中方的有关立场是一贯和明确的,我已经多次阐述,没有新的补充。

5. 2012年12月19日外交部发言人华春莹主持例行记者会

问:据报道,此次朝鲜发射卫星后,美方考虑制裁朝鲜,并希得到中方支持。中方对此有何评论?

  答:维护朝鲜半岛和东北亚地区和平稳定,符合有关各方共同利益,也是有关各方共同责任。我们对朝鲜射星问题已多次表明立场,并希望避免局势进一步紧张升级。有关方应避免采取使事态扩大化的举动。希望各方都能从这一大局出发,多做有利于半岛和平稳定的事情,而不是相反。

  中方致力于维护半岛和平稳定、实现半岛无核化、通过对话协商均衡解决各方关切的立场坚定不移。当前复杂形势下,我们希望各方共同努力,早日重启六方会谈,以实现上述目标和地区的长治久安。

2 Comments

  1. 공석환 생각

    2012년 12월 14일 at 4:26 오후

    북한의 미사일 발사 성공으로 동아시아의 군비 경쟁이 심하여질까 중국이 걱정할 수 있습니다.

    그러나 러시아의 도움을 받으면서도 위성발사에 실패하는 입장에서 북한의 기술력이 부러운 점도 있습니다.

    이 문제 신중하게 접근하여 나가야 할 것입니다.

    남북한의 긴장을 높이기 보다는 다음 단계로 나갈 수 있는 길을 찾아야 한다고 생각합니다.

       

  2. 지해범

    2012년 12월 16일 at 5:52 오후

    공석환님,
    의견 감사합니다.   

댓글 남기기