hyyoon | 1. 10, 2012
왕따 괴롭힘은 몇몇 불운한 아이들만의 문제(an issue just for a few unfortu […] READ MORE>>
Share the post "bully(왕따괴롭힘)+cide(죽임)의 합성 신조어 bullycide"
hyyoon | 1. 5, 2012
임신은 여성에게 엄청난 변화를 가져온다(bring about profound changes in w […] READ MORE>>
Share the post "남자도 산후 우울증 앓는다는데 어떻게 왜?"
hyyoon | 1. 3, 2012
새해를 가장 먼저 맞이한(be the first to see in the new year) 국가는 […] READ MORE>>
Share the post "사모아가 지난해 12월30일 없앤 사연은…"
hyyoon | 12. 29, 2011
"집은 벽과 들보로 만들어지고(be made of walls and beams), 가정은 […] READ MORE>>
Share the post "처음 구입한 작은 집에 갇혀 사는 ‘갇힌 세대’"
hyyoon | 12. 27, 2011
김정일 사망 후 북한 매체들은 주민들이 대성통곡하는(wail loudly) 모습을 연이어 내보내고 […] READ MORE>>
Share the post "김정일-김정은과 악어 눈물 증후군"
hyyoon | 12. 22, 2011
"나의 형편없는 성생활은 엄마 탓이다. 엄마가 ‘남자는 위로 가고(go on t […] READ MORE>>
Share the post "남을 증오하고 앙갚음하려다간 당신 건강 먼저 망가진다"
hyyoon | 12. 20, 2011
"내 인생은 베를린장벽 붕괴로(with the fall of the Berlin Wall) […] READ MORE>>
Share the post "동독 출신 메르켈 독일총리의 출세 배경엔…"
hyyoon | 12. 15, 2011
# 쥐 영어에도 ‘쥐새끼 같은 놈’이라는 표현(a paltry fellow 또 […] READ MORE>>
Share the post "‘죄와 벌'(Crime and Punishment) 쥐와 벌(rat and bee)"
hyyoon | 12. 13, 2011
승자(勝者)는 "어려울 수도 있지만(may be difficult) 가능하다(be poss […] READ MORE>>
Share the post "타이거 우즈 효과가 직장에 나타나면 그 회사는…"
hyyoon | 12. 8, 2011
"은행은 날씨가 맑을 때 우산을 빌려주고(lend you an umbrella in fai […] READ MORE>>
Share the post "103세 할머니 강제퇴거 은행 지시 거부한 용역회사 직원들"