-
3
가수 인순이가 14세 때 동두천에서 만난 19세 흑인 미군병사
#경기도 동두천 1972년 어느 날, 주한미군 제2사단 근처의 한 골목. 까무잡잡한 한 소녀(a d […] READ MORE>>
-
3
지금이라도 그 때로 돌아갈 수 있다면 하는 후회
결혼은 해도 후회, 안 해도 후회한다고(also regret it) 했다. 그러니 해보고 후회하는 […] READ MORE>>
-
1
한국에서의 잇단 자살, 뉴욕타임스 등 외신의 시각은…
"자살은 신을 향해 ‘당신이 나를 해고할 수 없어. 내가 그만둘 거야’ […] READ MORE>>
-
1
교통체증 갇힌 남자, 여자보다 더 안절부절 못하는 이유는…
교통체증에 갇혔을(be stuck in a traffic jam) 때 남자 운전자들의 스트레스 수준 […] READ MORE>>
-
여자는 마주오는 여자 20초만에 스캐닝 끝낸다는데…
"내 아내의 질투가 갈수록 가관이다(be getting ridiculous). 며칠 전에는 […] READ MORE>>
-
“이거 왜 이래. 나 이래 뵈도 ○대 나온 여자야”
"이거 왜 이래, 나 이래 봬도 O대 나온 여자야." 영화 ‘타짜 […]READ MORE>>
-
지푸라기로 코끼리를 묶고, 쥐가 사자를 잡아먹고…
한낱 지푸라기(even a straw)도 많이 모이면 코끼리를 묶을(bind an elephant) […]READ MORE>>
-
4
“저는 여러분을 모시고 가는 이 여객기의 기장입니다”
한 건설업자가 ‘검사와 스폰서, 묻어버린 진실(the hidden truth)’ […] READ MORE>>
-
1
돌아가신 아버지를 그리는 어느 딸의 후회 이야기
"많이 바쁘지? 그래도 틈 내서(find time) 한 번 다녀갈 수 없겠니? 네가 너무 […]READ MORE>>
-
미국대학 졸업축사에서 눈에 띄는 말들
미국 대학들은 요즘(this time of year)이 졸업시즌이다. 올해 졸업식 연설 일부의 요약 […] READ MORE>>
좋은 外信영어표현
hyyoon (
신주영 (
최신 댓글