문)’표현을함으로써’와’표현을하므로써’라는표현에서’함으로써’가맞는지,’하므로써’가맞는지궁금하다.

(답)‘표현을함으로써’또는‘표현을하므로’와같이쓸수있다.‘-ㅁ으로(써)’는‘-는것으로(써)’란수단또는방법의뜻을나타내고,‘-므로’는‘-기때문에’란까닭의뜻을나타낸다.‘-ㅁ으로’는“한살을더먹음으로써서른이되었다.”처럼‘-ㅁ으로써’로쓸수있지만,‘-므로’는‘-므로써’로쓰지않는다고하겠다.국립국어원제공

함으로써(○)

하므로써(×)

‘하므로써’라는말은없는말입니다.

함으로써를발음할때하므로써라고발음이되는것뿐입니다.

‘함으로’는무엇을할때,동작의한표현이고

뒤에’써’는’~을가지고’,’~까닭으로’,’~으로말미암아’의뜻을나태내는접속부사이다.

그러니까

‘함으로써’는’함으로’+’써’

이렇게두단어가결합된하나의단어이다.

▣"청소를깨끗이하므로서(하므로써)동네가깨끗해진다."

입말에서는잘안쓰는말이지만글말에서자주쓰는말입니다.흔히공문서작성이나학교숙제를할때쓰지요.그런데위보기처럼틀리게쓰는사람들이많습니다.

"하므로써"나"하므로서"는둘다문법에맞지않는말이죠."하므로"는"하다"와"그러므로"가합쳐진말이며,"하다"는동사이므로그뒤에조사인"로서/로써"가붙을수없지요.따라서"로서"나"로써"를붙이려면동사를명사로바꾸어주는"ㅁ"을붙여야합니다.

그런데이때중요한것은,앞글에서본바와같이"~로서"는자격이나구실을나타내므로,도구나재료,수단을뜻하는"~로써"를써야합니다.

그러므로바른말은"~함으로써"입니다.

☞"청소를깨끗이함으로써동네가깨끗해진다