월: 12월 2011
시어머니 입원
며칠감기를앓으시던어머니께서입원을하셨다.한이틀잠을설치며간호해드린보람도없이천식이란고약한놈은기어코어머니를병원으로떠밀었다.어제아침갑자기호흡곤란이발병해119를불렀다.응급처치때문이었는데5분만에도착했다.건장한두사람이어머니를업고서침대에뉘여그대로차안으로들어갔다.차안은온도를따듯하게올려놓아걱정을안해도되었다.환자에맞는약품이구비되어있었고천식의응급처치까지해주었다.우리나라응급구조대체재가잘되어있어대만족이다.
설화
밤눈 오시는 날
‘왠’과 ‘웬’의 차이점
많은사람들이‘왠’과‘웬’의발음을잘구별하지못하면서,
‘왠지’의‘왠’과‘웬떡’의‘웬’을‘왠’으로써야하는지,‘웬’으로써야하는지혼동하는것같습니다.
그러나‘웬’과‘왠’은분명히형태와의미뿐만아니라품사까지도다른말입니다.
‘왠지’는‘왜그런지모르게,뚜렷한이유도없이’를뜻하는부사로,
의문사‘왜’와‘인지(서술격조사‘이다’에어미‘-ㄴ지’가결합한꼴)’가줄어든말입니다.
그래서‘왠지’는의미상‘왜’와아주밀접한관련이있습니다.
그러므로아래의경우에는‘왜그런지(모르게)’를의미하므로
‘웬지’를쓰면안되고,‘왜인지’가줄어든‘왠지’를써야합니다.
①그소식을들으니왠지불길한예감이드는구나.
②어제는내가왜그런실수를했는지나도모르겠구나.
①의‘왠지’는‘왜그런지(모르게)’라는뜻과통할뿐더러이들은서로쉽게바꾸어쓸수도있습니다.
이것은‘왠지’의‘왜’가‘무슨까닭으로’,또는‘어째서’를의미하는부사인‘왜’(②)에서기원했기때문입니다.따라서‘왜그런지(모르게)’라는의미로쓸때에는‘왜’와의미상밀접한관련이있는‘왠지’라고적어야지‘웬지’라고해서는안됩니다.
반면아래의경우에‘웬’은‘어찌된’또는‘어떠한’,‘의외’의뜻을지닌관형사로쓰이거나합성어의일부분으로쓰입니다.의미상‘왜’와직접적인관련이없습니다.
③웬영문인지몰라한참을생각하였다.
④이게웬떡이냐?
⑤철수가웬일로결석을했을까?
③~④의‘웬’은각각‘어찌된’과‘어떠한’의의미를갖는관형사로,⑤의‘웬’은‘웬일’이라는합성어의일부분으로쓰인예입니다.‘웬’이⑤의경우처럼합성어의일부분으로쓰인예로는‘웬만하다’,‘웬만치/웬만큼’,등을더들수있습니다.
이처럼‘웬’의어떤예도의미상‘왜’와는직접적인관련이없습니다.
따라서이때에는‘왠’이라고적어서는안되고‘웬’이라고적어야바른표현입니다.
그리고하나더주의할점은‘웬’이명사앞에쓰일때는원칙적으로띄어쓰기를해야합니다.
그러나예외도있어,‘웬＋일’(어찌된일,또는어떻게된일),‘웬＋걸’(‘웬것을’의준말)은
두낱말이합쳐서별도의독립된명사가된경우이므로붙여써야합니다.
다시말해‘웬일’과‘웬걸’은합성어이기때문에붙여쓰는것입니다.
우리문법에서합성어의경우,띄어쓰기를하지않는다는점은다들알것입니다.
(옮김)