[참고]

-어요「어미」（끝음절모음이’ㅏ,ㅗ’가아닌용언의어간뒤에붙어）해요할자리에쓰여,설명˙의문˙명령˙청유의뜻을나타내는종결어미.어미’-어’와보조사’요17’가결합한말이다.¶지금밥먹어요./벌써밥먹어요?/빨리밥먹어요./우리같이먹어요./물을삼키지말고뱉어요./그동안맘고생많이하셨겠어요.§「참」-아요.-여요04.☼’이다’와’아니다’의어간뒤에붙을때는’-에요’로나타나기도한다.

1.일반적으로용언의어간에붙는종결어미’-어요’는’아니다’와’이다’의경우에는’-에요’로도쓸수있습니다.

먹-+-어요→먹어요
아니-+-어요→아니어요,아니-+-에요→아니에요
장남이-+-어요→장남이어요,장남이-+-에요→장남이에요

위에서보듯이형용사어간’아니-‘와서술격조사’이-‘다음에는’-어요’와’-에요’가결합되어쓰입니다.이때’아니어요,아니에요’는’아녀요,아녜요’로줄어들수있습니다.

아니어요→아녀요,아니에요→아녜요
장남이어요→장남여요(×),장남이에요→장남예요(×)

그러나‘장남이어요,장남이에요’는’장남여요,장남예요’로줄어들지않습니다.한편,선행명사가받침이없고,서술격조사’이-‘에’-어요’가결합되는경우는줄어들수있습니다.

철수이어요→철수여요,철수이에요→철수예요

그러므로종결어미’-어요,-에요’가붙는’아니다,이다’의쓰임을종합하여보면다음과같습니다.

(1)받침이없을때:-이에요/-예요,이어요/여요
영숙이-예요,철수-예요/영숙이-여요,철수-여요
(2)받침이있을때:-이에요/-이어요
장남-이에요/장남-이어요
(3)아니다:아니에요,아녜요/아니어요,아녀요

(국립국어연구원)